Spy x Family – Full Color — {Official TL} (EN)

Spy x Family – Full Color – Official Translation (EN)

Spy × Family (stylized as SPY×FAMILY; pronounced “Spy Family”) is a Japanese manga series written and illustrated by Tatsuya Endo.

An action-packed comedy about a fake family that includes a spy, an assassin and a telepath!

Master spy Twilight is the best at what he does when it comes to going undercover on dangerous missions in the name of a better world. But when he receives the ultimate impossible assignment—get married and have a kid—he may finally be in over his head!

The master spy codenamed <Twilight> has spent his days on undercover missions, all for the dream of a better world. But one day, he receives a particularly difficult new order from command. For his mission, he must form a temporary family and start a new life?! A Spy/Action/Comedy about a one-of-a-kind family!

For the agent known as “Twilight,” no order is too tall if it is for the sake of peace. Operating as Westalis’ master spy, Twilight works tirelessly to prevent extremists from sparking a war with neighboring country Ostania. For his latest mission, he must investigate Ostanian politician Donovan Desmond by infiltrating his son’s school: the prestigious Eden Academy. Thus, the agent faces the most difficult task of his career: get married, have a child, and play family.

Twilight, or “Loid Forger,” quickly adopts the unassuming orphan Anya to play the role of a six-year-old daughter and prospective Eden Academy student. For a wife, he comes across Yor Briar, an absent-minded office worker who needs a pretend partner of her own to impress her friends. However, Loid is not the only one with a hidden nature. Yor moonlights as the lethal assassin “Thorn Princess.” For her, marrying Loid creates the perfect cover. Meanwhile, Anya is not the ordinary girl she appears to be; she is an esper, the product of secret experiments that allow her to read minds. Although she uncovers their true identities, Anya is thrilled that her new parents are cool secret agents! She would never tell them, of course. That would ruin the fun.

Under the guise of “The Forgers,” the spy, the assassin, and the esper must act as a family while carrying out their own agendas. Although these liars and misfits are only playing parts, they soon find that family is about far more than blood relations.

Tatsuya Endo was born in Ibaraki Prefecture, Japan, on July 23, 1980. He debuted as a manga artist with the one-shot “Seibu Yugi” (Western Game), which ran in the Spring 2000 issue of Akamaru Jump. He is the author of TISTA and Gekka Bijin (Moon Flower Beauty). Spy x Family is his first work published in English.

Black and White chapters will be replaced as the colored versions are complete